Envira Gallery - Pagination Addon 1.4.0 - en to fr_FR translation catalogue (51 entries)

en: Above Images
fr_FR: Au-dessus des images

en: Below Images
fr_FR: Au-dessous des images

en: Above and Below Images
fr_FR: Au-dessus et au-dessous des Images

en: Previous/Next + Numbered
fr_FR: Précédent/Suivant + numérotés

en: Numbered
fr_FR: Numéroté

en: Previous/Next
fr_FR: Précédent / Suivant

en: Galleries
fr_FR: Galeries

en: Pagination Album Settings
fr_FR: Paramètres de pagination des albums

en: Pagination Gallery Settings
fr_FR: Paramètres de pagination des galeries

en: The settings below adjust the Pagination options for the Gallery output.
fr_FR: Les paramètres ci-dessous réglent les options de pagination pour l'affichage de la galerie.

en: Need some help?
fr_FR: Besoin d’aide ?

en: Read the Documentation
fr_FR: Lire la documentation

en: Watch a Video
fr_FR: Regarder une vidéo

en: Enable Pagination?
fr_FR: Activer la pagination

en: Enables or disables Pagination.
fr_FR: Active ou désactive la pagination.

en: Pagination Position
fr_FR: Emplacement de la pagination

en: Choose where to display Pagination.
fr_FR: Choisissez l’emplacement des contrôles de pagination.

en: %s per Page
fr_FR: %s par page

en: The number of %s to display on each page.
fr_FR: Le nombre de %s à afficher sur chaque page.

en: Display Which Links?
fr_FR: Afficher quels liens ?

en: Choose which kinds of pagination links to display.
fr_FR: Choisir quels types de liens de pagination à afficher.

en: Previous Link Label
fr_FR: Intitulé du lien précédent

en: The text to display when the Previous Link is displayed.
fr_FR: Le texte à afficher lorsque le lien précédent est affiché.

en: Next Link Label
fr_FR: Intitulé du lien suivant

en: The text to display when the Next Link is displayed.
fr_FR: Le texte à afficher lorsque le lien suivant est affiché.

en: Scroll to Gallery?
fr_FR: Faites défiler jusqu'à la galerie ?

en: If enabled, scrolls / jumps to the gallery when the pagination is used.
fr_FR: Si activé, défile/saute à la galerie lorsque la pagination est utilisée.

en: Load Paginated Items
fr_FR: Charger les articles paginés

en: Defines how the next page(s) of images should be loaded when the user interacts with the Gallery.
fr_FR: Définit comment les prochaines pages d’images doivent être chargés lorsque l’utilisateur interagit avec la galerie.

en: Button Label
fr_FR: Intitulé du bouton

en: The text to display on the button that loads additional images.
fr_FR: Le texte à afficher sur le bouton pour charger des images supplémentaires.

en: Pagination Lightbox Settings
fr_FR: Paramètres de pagination Lightbox

en: The settings below adjust the Pagination options for the Lightbox output.
fr_FR: Les paramètres ci-dessous règlent les options de pagination pour l'affichage d'un album.

en: Display all images in Lightbox?
fr_FR: Afficher toutes les images dans une Lightbox ?

en: If checked, all Gallery images will be accessible in the Lightbox view, regardless of which paginated images are displayed in the Gallery view.
fr_FR: Si activé, toutes les images de la galerie sera accessibles dans la Lightbox, indépendamment des images paginées affichées dans la vue de la galerie.

en: %s per Page?
fr_FR: %s par page ?

en: Display Previous and Next Links?
fr_FR: Afficher les liens précédents et suivants ?

en: Choose which kinds of pagination links to display on mobile.
fr_FR: Choisir quels types de liens de pagination à afficher sur mobile.

en: No Gallery or Album ID Specifieddddddddddddd.
fr_FR: Aucun identifiant de galerie ou d'album spécifié.

en: No page parameter specified.
fr_FR: Aucun paramètre de page spécifié.

en: No type parameter specified.
fr_FR: Aucun paramètre de type spécifié.

en: No Gallery or Album ID Specified.xxxxxxxxx
fr_FR: Aucun identifiant de galerie ou d'album spécifié.

en: « Previous
fr_FR: « Précédent

en: Next »
fr_FR: Suivant »

en: Load More
fr_FR: Afficher plus

en: On Pagination Click, reloading Page
fr_FR: Sur clic de pagination, rechargement de page

en: On Scroll (Lazy Loading)
fr_FR: Sur défilement (chargement différé)

en: On Pagination Click (AJAX)
fr_FR: Au clic de pagination (AJAX)

en: On Button Click (AJAX)
fr_FR: Sur clic sur un bouton (AJAX)

note: Description of the plugin/theme
en: Enables pagination capabilities for Envira galleries and albums.
fr_FR: Active les fonctionnalités de pagination pour les galeries et albums Envira

note: Author of the plugin/theme
en: Envira Gallery Team
fr_FR: Équipe de Envira Gallery
