Envira Gallery - Featured Content Addon 1.0.0 - en to es_ES translation catalogue (59 entries)

en: Featured Content
es_ES: Contenido destacado

en: Gallery Settings
es_ES: Ajustes de la galería

en: The settings below adjust the featured content options on your Gallery output.
es_ES: Los siguientes ajustes configuran las opciones de contenido destacado en la visualización de la galería.

en: Need some help?
es_ES: ¿Necesita ayuda?

en: Read the Documentation
es_ES: Lea la documentación

en: Watch a Video
es_ES: vea el video

en: Query Settings
es_ES: Configuración de la consulta

en: Select Your Post Type(s)
es_ES: Seleccione su(s) tipo(s) de entrada(s)

en: Select post type(s) to query (defaults to post)...
es_ES: Seleccione el(los) tipo(s) de entrada(s) que desea consultar (por defecto, entrada)...

en: Determines the post types to query.
es_ES: Determina los tipos de entradas que consultar.

en: Select Your Taxonomy Term(s)
es_ES: Seleccione los Término (s) de taxonomía

en: Select taxonomy terms(s) to query (defaults to none)...
es_ES: Seleccione el(los) termino(s) de taxonomía(s) que desea consultar (por defecto, ninguno)...

en: Determines the taxonomy terms that should be queried based on post type selection.
es_ES: Determina los términos de la taxonomía que se consultarían basándose en la selección del tipo de entrada.

en: Taxonomy Term(s) Relation
es_ES: Relación de termino(s) de taxonomía(s)

en: Determines whether all or any taxonomy terms must be present in the above Posts.
es_ES: Determina si todos o cualquiera de los términos de taxonomía deben estar presentes en las entradas de arriba.

en: Only add the Selected Post(s):
es_ES: Sólo añadir la(s) entrada(s) seleccionada(s):

en: Make your selection (defaults to none)...
es_ES: Haga su selección (por defecto, ninguno)...

en: Will include only the selected post(s).
es_ES: Incluirá sólo la(s) entrada(s) seleccionada(s).

en: Exclude Selected Post(s):
es_ES: Excluir la(s) entrada(s) seleccionada(s)

en: Will exclude the selected post(s) from inclusion in the Gallery.
es_ES: Excluirá la(s) entrada(s) seleccionada(s) de la inclusión en la galería.

en: Include Sticky Posts
es_ES: Incluir entradas sticky

en: If enabled, forces any Posts that are marked as Sticky to be at the start of the resultset. If disabled, Sticky Posts are treated as ordinary Posts, and will only appear if they meet the other criteria set above and below.
es_ES: Si se activa, obliga a las entradas marcadas como Sticky a ponerse al principio del conjunto de resultados. Sise desactiva, las entradas Sticky se tratan como mensajes ordinarios y sólo aparecerán si cumplen los demás criterios establecidos tanto arriba como abajo.

en: Sort Posts By
es_ES: Clasificar entradas por

en: Determines how the posts are sorted in the gallery.
es_ES: Determina cómo se clasifican los mensajes en la galería.

en: Meta Key
es_ES: Meta clave

en: The meta key to use when ordering Posts. Used when Sort Posts By = Meta Value
es_ES:  meta clave para usar al ordenar las entradas. Se utiliza cuando se ordenan las entradas por = Valor Meta

en: Order Posts By
es_ES: Ordenar entradas por

en: Determines how the posts are ordered in the gallery.
es_ES: Determina cómo se clasifican los mensajes en la galería.

en: Number of Posts
es_ES: Número de entradas

en: The number of posts in your Featured Content gallery.
es_ES: Número de entradas en su galería de contenido destacado.

en: Posts Offset
es_ES: Mensajes Offset

en: The number of posts to offset in the query.
es_ES: El número de entradas para compensar en la consulta.

en: Post Status
es_ES: Estatus de la entrada

en: Determines the post status to use for the query.
es_ES: Determina el estatus de la entrada que se usará en la consulta.

en: Content Settings
es_ES: Ajustes de contenido

en: Link Image to Post URL?
es_ES: ¿Enlazar una imagen a la URL de la entrada?

en: Links to the image to the post URL.
es_ES: Enlaza una imagen a la URL de la entrada

en: Fallback Image URL
es_ES: URL de imagen alternativa

en: This image URL is used if no image URL can be found for a post.
es_ES: Esta URL de imagen se utilizará si no hay URL de imagen para esta entrada.

en: Featured Content Gallery Preview
es_ES: Vista previa de la galería de contenido destacado

en: Posts must have ALL of the above taxonomy terms (AND)
es_ES: las entradas deberán tener TODOS los términos de taxonomía de arriba (AND)

en: Posts must have ANY of the above taxonomy terms (IN)
es_ES: Las entradas deberán tener ALGÚN termino  de taxonomía de arriba (IN)

en: Date
es_ES: Fecha

en: Author
es_ES: Autor

en: Title
es_ES: Título

en: Menu Order
es_ES: Orden del menú

en: Comment Count
es_ES: Contador de comentarios

en: Post Name
es_ES: Nombre de la entrada

en: Modified Date
es_ES: Fecha de modificación

en: Meta Value
es_ES: Meta valor

en: Meta Value (Numeric)
es_ES: Meta valor (numérico)

en: Descending Order
es_ES: Orden descendente

en: Ascending Order
es_ES: Orden ascendente

en: No Content
es_ES: Sin comentarios

en: Post Content
es_ES: Contenido de la emtrada

en: Post Excerpt
es_ES: Extracto de la entrada

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: Envira Gallery - Featured Content Addon
es_ES: Envira Gallery - Complemento Featured Content

note: Description of the plugin/theme
en: Enables featured content galleries in Envira.
es_ES: Activa galerías de contenido destacado en Envira.

note: Author of the plugin/theme
en: Envira Gallery Team
es_ES: El equipo de Envira Gallery
