Envira Gallery - EXIF Addon 1.0.4 - en to es_ES translation catalogue (48 entries)

en: EXIF Gallery Settings
es_ES: Ajustes EXIF de la galería.

en: The settings below adjust EXIF metadata options on your Gallery output.
es_ES: Los siguientes ajustes configuran las opciones de metadatos EXIF para su visualización en la galería.

en: Need some help?
es_ES: ¿Necesita ayuda?

en: Read the Documentation
es_ES: Lea la documentación

en: Watch a Video
es_ES: vea el video

en: Display EXIF Metadata?
es_ES: ¿Mostrar metadatos EXIF?

en: Enables or disables displaying EXIF metadata in the gallery view.
es_ES: Activa o desactiva la visualización de metadatos en la galería.

en: EXIF Metadata to Display
es_ES: Metadatos EXIF a mostrar

en: Camera Make
es_ES: Fabricante de la Cámara

en: Camera Model
es_ES: Modelo de la Cámara

en: Aperture
es_ES: Apertura

en: Shutter Speed
es_ES: Velocidad de obturación

en: Focal Length
es_ES: Distancia focal

en: EXIF Lightbox Settings
es_ES: Ajustes EXIF de lightbox.

en: The settings below adjust EXIF metadata options on your Lightbox output.
es_ES: Los siguientes ajustes configuran las opciones de metadatos EXIF para su visualización en lightbox.

en: Enables or disables displaying EXIF metadata in the Lightbox view.
es_ES: Activa o desactiva la visualización de metadatos EXIF en Lightbox.

en: EXIF Metadata Position
es_ES: Posición de metadatos EXIF

en: Where to display the EXIF metadata relative to the image.
es_ES: Donde se muestran los datos EXIF con respecto a la imagen

en: Display EXIF Outside of Image?
es_ES: Mostrar datos EXIF fuera de la imagen

en: If enabled, displays the EXIF metadata outside of the lightbox/image frame.
es_ES: Si se activa, muestra los datos fuera del marco de lightbox / imagen.

en: If enabled, will display EXIF metadata based on the settings under the Config and Lightbox tabs. If disabled, no EXIF metadata is displayed on mobile.
es_ES: Sis e activa, muestra los metadatos EXIF según los ajustes de las pestañas configuración y lightbox. Si se desactiva, no se muestran los metadatos EXIF en móviles.

en: Enable EXIF Tag Filtering?
es_ES: ¿Activar el filtrado de etiquetas EXIF?

en: Enables or disables tag filtering by Camera Make and Model
es_ES: Activa o desactiva el filtrado de etiquetas por marca y modelo de cámara

en: Store EXIF Keywords in Tags Addon?
es_ES: ¿Guardar las palabras clave EXIF en el complemento Tags?

en: If enabled, automatically stores any EXIF keywords as Tags when uploading an image.
es_ES: Si se activa, guarda automáticamente cualquier palabra clave EXIF como etiquetas al subir una imagen.

en: Save
es_ES: Guardar

en: Settings updated successfully!
es_ES: ¡Ajustes actualizados correctamente!

en: Top Left
es_ES: Arriba a la izquierda

en: Top Right
es_ES: Arriba a la derecha

en: Bottom Left
es_ES: Abajo a la izquierda

en: Bottom Right
es_ES: Abajo a la derecha

en: Filter by %s
es_ES: Filtrado por %s

en: Manufacturers
es_ES: Fabricantes

en: Manufacturer
es_ES: Fabricante

en: Search Manufacturers
es_ES: Buscar fabricantes

en: Popular Manufacturers
es_ES: Fabricantes populares

en: All Manufacturers
es_ES: Todos los fabricantes

en: Edit Manufacturer
es_ES: Editar fabricante

en: Update Manufacturer
es_ES: Actualizar fabricante

en: Add New Manufacturer
es_ES: Añadir fabricante nuevo

en: New Manufacturer Name
es_ES: Nombre de nuevo fabricante

en: Separate manufacturers with commas
es_ES: Separe los fabricantes con comas

en: Add or remove manufacturers
es_ES: Añadir o eliminar fabricantes

en: Choose from the most used manufacturers
es_ES: Elegir entre los fabricantes más utilizados

en: No manufacturers found.
es_ES: No se han encontrado fabricantes

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: Envira Gallery - EXIF Addon
es_ES: Envira Gallery - complemento EXIF

note: Description of the plugin/theme
en: Displays EXIF data in thumbnail and/or Lightbox views for Envira galleries
es_ES: Muestra los datos EXIF en las miniaturas y / o Lightbox para las galerías Envira

note: Author of the plugin/theme
en: Envira Gallery Team
es_ES: El equipo de Envira Gallery
