Envira Gallery - Dropbox Importer Addon 1.1.7.1 - en to de_DE translation catalogue (22 entries)

en: No images or Gallery ID were specified
de_DE: Keine Videos oder keine Galerie-ID angegeben

en: You need to authorise Envira Gallery to access your Dropbox account. Do this through Envira Gallery > Settings > Dropbox.
de_DE: Du musst Envira Galerie authorisieren um auf Dein Dropbox Konto zugreifen zu können. Dies erfolgt über Envira Galerie > Einstellungen > Dropbox.

en: No Results found
de_DE: Кeine Ergebnisse gefunden

en: Insert from Dropbox
de_DE: Von Dropbox einfügen

en: Helpful Tips
de_DE: Hilfreiche Tipps

en: Importing Dropbox Images
de_DE: Dropbox-Bilder werden importiert

en: Select the images you would like to import into your Envira Gallery.  You can also click on individual folders to then choose images within those folders.
de_DE: Wähle die Bilder aus, die Du in Deiner Envira Galerie importieren möchtest. Du kannst auch auf einzelne Ordner klicken und dann Bilder aus diesem Ordner auswählen.

en: Once you have selected your images, click on the <i>Insert into Gallery</i> button.  Envira will then download these images and store them in this Gallery.
de_DE: Nachdem Du deine Bilder ausgewählt hast, klickst Du auf die Schaltfläche " <i>In Galerie einfügen</i> ".  Envira wird dann diese Bilder herunterladen und sie in dieser Galerie speichern.

en: Are you sure you want to unlink your Dropbox account? Existing images will not be affected, but you won't be able to import Dropbox images until you re-link your account.
de_DE: Bist Du sicher, dass Du die Verbindung zu Deinem Dropbox-Konto aufheben möchtest? Vorhandene Bilder bleiben hiervon unberührt, aber Du kannst keine weiteren Dropbox-Bilder mehr importieren, bis Du Dein Konto erneut verknüpft hast.

en: Authenticated
de_DE: Authentifiziert

en: Thanks - you've successfully authenticated with the Dropbox account
de_DE: Vielen Dank - Du hast dich erfolgreich beim Dropbox Konto angemeldet.

en: Dropbox encountered an error while trying to initialize: <strong>%s</strong>
de_DE: Beim Initialisieren der Dropbox ist ein Fehler aufgetreten: <strong>%s</strong>

en: Unlink Dropbox Account
de_DE: Dropbox-Verbindung lösen

en: Get Code
de_DE: Code holen

en: Enter the code on the Dropbox authorization screen.
de_DE: Gib den Code auf dem Dropbox-Autorisierung-Bildschirm ein.

en: Save
de_DE: Speichern

en: The nonce field is invalid.
de_DE: Das Feld ist ungültig.

en: The Dropbox code is invalid.
de_DE: Der Dropbox-Code ist ungültig.

en: Dropbox settings updated successfully!
de_DE: Dropbox-Einstellungen wurden erfolgreich aktualisiert!

en: Dropbox account unlinked.
de_DE: Verbindung zum Dropbox-Konto aufgehoben.

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: Envira Gallery - Dropbox Importer Addon
de_DE: Envira Gallery - Dropbox Import Erweiterung

note: Description of the plugin/theme
en: Enables Dropbox image importing directly into Envira Galleries
de_DE: Ermöglicht es, Bilder aus der Dropbox direkt in Envira Galerien zu importieren
