Envira Gallery - Defaults Addon 1.0.3 - en to es_ES translation catalogue (47 entries)

en: Envira Default Settings
es_ES: Ajustes predeterminados de Envira

en: Inherit Config from:
es_ES: Heredar configuración de:

en: (Use Envira Default Settings)
es_ES: (Use los ajustes predeterminados de Envira)

en: Create Gallery
es_ES: Crear galería

en: Create Album
es_ES: Crear álbum

en: Apply Config from:
es_ES: Aplicar configuración de:

en: Apply Config to Selected Galleries
es_ES: Aplicar configuración para las galerías seleccionadas

en: Apply Config to Selected Albums
es_ES: Aplicar configuración para los álbumes seleccionados

en: Helpful Tips
es_ES: Consejos útiles

en: Choose an existing Gallery to inherit the default configuration from, by clicking on the Gallery to the left.
es_ES: Elija una galería existente de la que heredar la configuración por defecto, haciendo clic en la galería de la izquierda.

en: Once you have chosen a Gallery, click the <i>Create Gallery</i> button below.
es_ES: Una vez elegida la galería pulse el botón <i>Crear galería</i>.

en: A new, blank Gallery will then be created, inheriting the settings from your chosen Gallery.
es_ES: Se creará una nueva galería vacía, heredando la configuración de la galería elegida.

en: Don't want to see this window and just want to always inherit your Default Gallery configuration? <a href="edit.php?post_type=envira&page=envira-gallery-settings#!envira-tab-defaults">Click here</a> to disable this selection window.
es_ES: Si no quiere ver esta ventana y sólo quiere heredar siempre la configuración de la galería por defecto <a href="edit.php?post_type=envira&page=envira-gallery-settings#!envira-tab-defaults">Haga clic aquí</a> para desactivar esta ventana de selección.

en: Choose an existing Album to inherit the default configuration from, by clicking on the Album to the left.
es_ES: Elija un álbum existente de la que heredar la configuración por defecto, haciendo clic en el álbum de la izquierda.

en: Once you have chosen an Album, click the <i>Create Album</i> button below.
es_ES: Una vez elegido el álbum pulse el botón <i>Crear álbum</i>.

en: A new, blank Albm will then be created, inheriting the settings from your chosen Album.
es_ES: Se creará un nuevo álbum vacío, heredando la configuración del álbum elegido.

en: Don't want to see this window and just want to always inherit your Default Album configuration? <a href="edit.php?post_type=envira&page=envira-gallery-settings#!envira-tab-defaults">Click here</a> to disable this selection window.
es_ES: Si no quiere ver esta ventana y sólo quiere heredar siempre la configuración del álbum por defecto <a href="edit.php?post_type=envira&page=envira-gallery-settings#!envira-tab-defaults">Haga clic aquí</a> para desactivar esta ventana de selección.

en: Choose an existing Gallery by clicking on the Gallery to the left.
es_ES: Elija una galería existente haciendo clic en las galerías de la izquierda.

en: Once you have chosen a Gallery, click the <i>Apply Settings</i> button below.
es_ES: Una vez elegida la galería, pulse el botón <i>Aplicar configuración</i>.

en: The Galleries you selected in the table will have their settings updated to match the Gallery you have chosen here.
es_ES: Las galerías seleccionadas en la tabla tendrán sus ajustes actualizados para que coincidan con la galería que ha elegido aquí.

en: Choose an existing Album by clicking on the Album to the left.
es_ES: Elija un álbum existente haciendo clic en los álbumes de la izquierda.

en: Once you have chosen a Album, click the <i>Apply Settings</i> button below.
es_ES: Una vez elegida el álbum, pulse el botón <i>Aplicar configuración</i>.

en: The Albums you selected in the table will have their settings updated to match the Album you have chosen here.
es_ES: Los álbumes seleccionados en la tabla tendrán sus ajustes actualizados para que coincidan con el álbum que ha elegido aquí.

en: Default Settings
es_ES: Ajustes predeterminados

en: Default Gallery Settings
es_ES: Ajustes predeterminados de la galería

en: Default Album Settings
es_ES: Ajustes predeterminados del album

en: This gallery and its settings will be used as defaults for any new gallery you create on this site. Any of these settings can be overwritten on an individual gallery basis via template tag arguments or shortcode parameters.
es_ES: Esta galería y sus ajustes se utilizarán como valores predeterminados para cualquier nueva galería que se cree en este sitio. Cualquiera de estos ajustes pueden sobrescribirse en la galería, de forma individual mediante  los argumentos de la plantilla de etiqueta o mediante los parámetros de código corto.

en: This album and its settings will be used as defaults for any new albums you create on this site. Any of these settings can be overwritten on an individual album basis via template tag arguments or shortcode parameters.
es_ES: Este álbum y sus ajustes se utilizaran como valores predeterminados para cualquier nuevo álbum que se cree en este sitio. Cualquiera de estos ajustes pueden sobrescribirse en el álbum, de forma individual mediante  los argumentos de la plantilla de etiqueta o mediante los parámetros de código corto.

en: Click here for Defaults Addon Documentation
es_ES: Pulse aquí para obtener la documentación del complemento Defaults

en: Defaults
es_ES: valores predeterminados

en: Disable Gallery / Album Selection Modal
es_ES: Desactivar la selección del modelo de galería / álbum

en: If checked, prevents the Gallery / Album selection modal window from displaying when any user clicks on Add New for a Gallery or Album.  Galleries / Albums will just inherit the Default Gallery / Album configuration.
es_ES: Si se selecciona, impide que la ventana de selección de galería / álbum  se muestre cuando algún usuario haga clic en Agregar nueva para una galería o álbum.  Las galerías / álbumes únicamente heredaran la configuración de la  galería / álbum predeterminado.

en: Save
es_ES: Guardar

en: The nonce field is invalid.
es_ES: El campo actual no es valido

en: Defaults settings saved!
es_ES: Se han guardado los ajustes predeterminados

en: Gallery
es_ES: Galería

en: Album
es_ES: Álbum

en: Apply Settings from Another %s
es_ES: Aplicar configuración de otro %s

en: Insert
es_ES: Insertar

en: Create a new Album
es_ES: Crear un nuevo álbum

en: Apply Album Configuration
es_ES: Aplicar configuración de álbum

en: Apply
es_ES: Aplicar

en: Create a new Gallery
es_ES: Crear una nueva galería

en: Apply Gallery Configuration
es_ES: Aplicar configuración de galería

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: Envira Gallery - Defaults Addon
es_ES: Envira Gallery - Complemento Defaults

note: Description of the plugin/theme
en: Enables defaults to be set and inherited by new Envira galleries and albums.
es_ES: Activa las características predeterminadas para ajustar y que sean heredadas por las nuevas galerías y álbumes de Envira.

note: Author of the plugin/theme
en: Envira Gallery Team
es_ES: El equipo de Envira Gallery
