Envira Gallery - Defaults Addon 1.1.5 - en to de_DE translation catalogue (45 entries)

en: Envira Default Settings
de_DE: Envira Standard-Konfiguration

en: Inherit Config from:
de_DE: Übernehme die Konfiguration aus:

en: (Use Envira Default Settings)
de_DE: (benutze die Envira Standard-Konfiguration)

en: Create Gallery
de_DE: Galerie erstellen

en: Create Album
de_DE: Album erstellen

en: Apply Config from:
de_DE: Übernehme die Konfiguration aus:

en: Apply Config to Selected Galleries
de_DE: Wende die Konfiguration auf die ausgewählten Galerien an

en: Apply Config to Selected Albums
de_DE: Wende die Konfiguration auf die ausgewählten Alben an

en: Helpful Tips
de_DE: Hilfreiche Tipps

en: Choose an existing Gallery to inherit the default configuration from, by clicking on the Gallery to the left.
de_DE: Um die Konfiguration einer bestehenden Galerie zu übernehmen, wähle eine der links angezeigten Galerien aus indem du darauf klickst.

en: Once you have chosen a Gallery, click the <i>Create Gallery</i> button below.
de_DE: Sobald Du eine Galerie ausgewählt hast, klicke auf die Schaltfläche <i>Galerie erstellen</i> unten.

en: A new, blank Gallery will then be created, inheriting the settings from your chosen Gallery.
de_DE: Eine neue, leere Galerie wird dann mit den Einstellungen der gewählten Galerie erstellt.

en: Don't want to see this window and just want to always inherit your Default Gallery configuration? <a href="edit.php?post_type=envira&page=envira-gallery-settings#!envira-tab-defaults">Click here</a> to disable this selection window.
de_DE: Willst Du dieses Fenster nicht mehr sehen und jeweils immer nur die Standard-Konfiguration übernehmen? <a href="edit.php?post_type=envira&page=envira-gallery-settings#!envira-tab-defaults">Klicke hier</a> , um dieses Auswahlfenster zu deaktivieren.

en: Choose an existing Album to inherit the default configuration from, by clicking on the Album to the left.
de_DE: Um die Konfiguration eines bestehenden Albums zu übernehmen, wähle eines der links angezeigten Alben aus indem du darauf klickst.

en: Once you have chosen an Album, click the <i>Create Album</i> button below.
de_DE: Sobald Du ein Album ausgewählt hast, klicke auf die Schaltfläche <i>Album erstellen</i> unten.

en: A new, blank Albm will then be created, inheriting the settings from your chosen Album.
de_DE: Ein neues, leeres Album wird dann mit den Einstellungen des gewählten Album erstellt.

en: Don't want to see this window and just want to always inherit your Default Album configuration? <a href="edit.php?post_type=envira&page=envira-gallery-settings#!envira-tab-defaults">Click here</a> to disable this selection window.
de_DE: Willst Du dieses Fenster nicht mehr sehen und jeweils immer nur die Standard-Konfiguration übernehmen? <a href="edit.php?post_type=envira&page=envira-gallery-settings#!envira-tab-defaults">Klicke hier</a> , um dieses Auswahlfenster zu deaktivieren.

en: Choose an existing Gallery by clicking on the Gallery to the left.
de_DE: Wähle eine vorhandene Galerie aus, indem Du links auf die entsprechende Galerie klickst.

en: Once you have chosen a Gallery, click the <i>Apply Settings</i> button below.
de_DE: Sobald Du ein Album gewählt hast, klickst Du auf die Schaltfläche <i>Einstellungen übernehmen</i>

en: The Galleries you selected in the table will have their settings updated to match the Gallery you have chosen here.
de_DE: Die Galerien, welche Du in der Tabelle ausgewählt hast, übernehmen ihre Einstellungen aus der hier gewählten Galerie.

en: Choose an existing Album by clicking on the Album to the left.
de_DE: Wähle ein vorhandenes Album aus, indem Du links auf das entsprechende Album klickst.

en: Once you have chosen a Album, click the <i>Apply Settings</i> button below.
de_DE: Sobald Du ein Album gewählt habst, klicke auf die Schaltfläche <i>Einstellungen übernehmen</i>

en: The Albums you selected in the table will have their settings updated to match the Album you have chosen here.
de_DE: Die Alben, welche Du in der Tabelle ausgewählt hast, übernehmen ihre Einstellungen aus dem hier gewählten Album.

en: Default Settings
de_DE: Standard-Konfiguration

en: Default Gallery Settings
de_DE: Standard-Konfigurationen für Galerien

en: Default Album Settings
de_DE: Standard-Konfigurationen für Alben

en: This gallery and its settings will be used as defaults for any new gallery you create on this site. Any of these settings can be overwritten on an individual gallery basis via template tag arguments or shortcode parameters.
de_DE: Die Einstellungen dieser Galerie werden als Standard für alle neuen Galerien verwendet, welche Du auf dieser Website erstellst. Jede dieser Einstellungen kann individuell über Template-Tag Argumente oder Shortcode Parameter überschrieben werden.

en: This album and its settings will be used as defaults for any new albums you create on this site. Any of these settings can be overwritten on an individual album basis via template tag arguments or shortcode parameters.
de_DE: Die Einstellungen dieses Albums werden als Standard für alle neuen Alben verwendet, welche Du auf dieser Website erstellst. Jede dieser Einstellungen kann individuell über Template-Tag Argumente oder Shortcode Parameter überschrieben werden.

en: Click here for Defaults Addon Documentation
de_DE: Klicke hier für die Dokumentation der Defaults Erweiterung

en: Defaults
de_DE: Standard Einstellungen

en: Disable Gallery / Album Selection Modal
de_DE: Auswahlfenster der Galerie / Album Vorgabe deaktivieren

en: If checked, prevents the Gallery / Album selection modal window from displaying when any user clicks on Add New for a Gallery or Album.  Galleries / Albums will just inherit the Default Gallery / Album configuration.
de_DE: Wenn Du diese Option aktivierst, wird das Auswahl-Fenster beim Hinzufügen einer neuen Galerie oder eines neuen Albums nicht angezeigt. Stattdessen wird die Standard-Konfiguration für Alben bzw. Galerien angewendet.

en: Save
de_DE: Speichern

en: The nonce field is invalid.
de_DE: Das Feld ist ungültig.

en: Defaults settings saved!
de_DE: Standard-Konfiguration erfolgreich gespeichert!

en: Gallery
de_DE: Galerie

en: Apply Settings from Another %s
de_DE: Einstellungen übernehmen von %s

en: Insert
de_DE: Einfügen

en: Create a new Album
de_DE: Ein neues Album erstellen

en: Apply Album Configuration
de_DE: Album-Konfiguration anwenden

en: Apply
de_DE: Anwenden

en: Create a new Gallery
de_DE: Neue Galerie erstellen

en: Apply Gallery Configuration
de_DE: Galerie-Konfiguration anwenden

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: Envira Gallery - Defaults Addon
de_DE: Envira Gallery - Defaults Erweiterung

note: Description of the plugin/theme
en: Enables defaults to be set and inherited by new Envira galleries and albums.
de_DE: Setzt Standardwerte, welche jeweils von neuen Envira Galerien und Alben angewendet werden.
